With the opening of the Crazy Horse Casino just days away, Gina Bad Horse — Dash's estranged mother — senses that the worst is yet to come, which is only confirmed after a late-night visit from Boss Red Crow. In a fit of desperation, she combs the Rez looking for her son, but the sheriff's got problems of his own — namely, the Boss's daughter.